Women own 40 percent of the private businesses in the United States, according to the Center for Women’s Business Research. But they create only 8 percent of the venture-backed tech start-ups, according…